domingo, 3 de febrero de 2008

Amar y vivir. Bebo Valdés y el Cigala



Diego "El Cigala". Nació en Madrid en 1968 y se crió en el barrio del Rastro. Es sobrino del mítico cantante Rafael Farina, a los 12 años ya ganó un concurso de televisión de flamenco y desde hay ha seguido su carrera viajando por todo el mundo hasta convertirse en la actualidad una de las más destacadas figuras del flamenco. Se considera, tal vez, el principal heredero de Camarón cuya voz tiene registros parecidos.

Bebo Valdés. Nacido en la Habana en 1918 es uno de los principales músicos de jazz de Cuba, además de pianista, su faceta más conocida, ha sido compositor, arreglista y director. Es el padre de otro destacado pianista de jazz cubano, Chucho Valdés.

Entre ambos crearon el disco "Lágrimas negras" versionando en su mayoría boleros con el piano de jazz de Bebo y la voz flamenca de el Cigala.
Esta canción pertenece a uno de los conciertos de la gira posterior a la publicación de este.

Letra:
MAR Y VIVIR (BOLERO)
Letra de C. Velázquez

Por qué no han de saber
que yo te amo, vida mía.
Por qué no he decirlo
si fundes tu alma
con el alma mía.

Qué importa si después
nos ven llorando un día...
Si acaso me preguntan,
diré que te quiero
mucho todavía.

Se vive solamente una vez.
Hay que aprender a querer y a vivir,
hay que saber que esta vida
se aleja, y nos deja
llorando quimeras.

No quiero arrepentirme después
de lo que pudo haber sido, y no fue,
quiero gozar esta vida
teniéndote cerca de mí,
hasta que muera.

Se vive solamente una vez.
Hay que aprender a vivir...